This is the story of the girl whose name means darkness. A girl
from the backwaters of Bengal who gets swept up in the revolution, or at least into the
arms of the man who was for her the revolution. Too dark to be
marriageable, too dark to dance in plain sight. But not too dark to
provide cover for those militant forces infiltrating the villages and working
against the government. Her dancing politics catapults her to the top echelons of
Bengali power structure... and then into self-imposed exile.
© Anjana Basu
From Chapter 1 (Shyama)
They call me the woman who destroyed Bengal. No, there's
no need to look at me again. You won't recognise me. It's been
years since my photograph was in the papers, though you can
still hear that phrase of course. My face was round then and
my hair still black - despite a grey streak that last time, in that
last photograph. I still wear white but, here, every woman does.
I lose myself in the mass of whiteness, a woman who walks
alone with all the others.
Once in a while someone comes out of the crowd, and looks
at me for a long time. I have to hold my breath, waiting. Then
there's a murmur of, 'Sorry Didi, I thought...,' and the face
turns away again. There are people who have longer memories
than others - curious people, the kind who hold grudges, the
way an elephant holds hatred. Kindness is never remembered;
only the mistakes collected one by one, until they gather into
a towering wave.
Destroyed Bengal! As if a state could be burnt down like a
house by a single pair of hands. No. Let me tell you it cannot.
It takes years, and many hands working against each other, to
do that. My master-tutor once told me about a woman who
destroyed a thousand ships - some queen she was, and so
beautiful that all the kings fought over her. I think that was the
story. I can't quite remember now what it was ... even though I
sit with my students under a banyan tree overlooking the river
and tell them stories from the books.
There's no sound there except for their chanting, as they
repeat after me, and the rush of the river - and, sometimes, the
clanging of a temple bell as someone asks God to pay attention,
to listen to his or her prayers. Surprising in a place that they
call God's Threshold. Once, a dragonfly hovered over me - large, green, and grotesque - except for those wings that caught
rainbows floating in the air. I sat there for a moment in silence
staring at it, forgetting to correct the girls as their chanting went
off-key; sat there so long that they stared at me, and then one
of them got up, tiptoed over, and whispered, 'Didi, are you all
right?' The dragonfly was startled and whisked away by the
girl's voice. 'I'm fine!' I snapped. 'Go back to your seat! It's that
chanting of yours! All wrong!'
Did I recognise myself in that dragonfly - the ugly body
and the spirit that wanted to fly? A man once said, 'You're not
ugly, you never will be but, yes, you have the spirit of fire.' He
said that when I was eighteen, and growing up in his house in
Kolkata. That was the year when people started whispering
about my aunt who was living in his house, possibly because
most people have minds that cannot rise above the gutter.
They taint everyone they speak of. My aunt, Maya, had been
brought to Kolkata by Paresh Maitra; yes, that Paresh Maitra,
the chief minister, the one whom everyone praises for his open
mindedness and transparency, and for his willingness to usher
industrialisation into the state. People said that the roots of
what I did lay in that beginning, in my coming to Kolkata with
a man and woman who did not know their own minds. But it
was not like that at all.
In the beginning it was all so innocent. My aunt had
enemies in the village - men who believed that women could be
condemned as witches, and their land taken away from them.
My aunt was a wise woman, and on her own. Except for her
father she had no one. Paresh Da came to the village after one
of those attacks on her life and, when the village headman
appealed to him, he agreed to take her back to Kolkata with
him. She thought she would take me along - Shyama, the dark
one, the one who would never find a husband because of the
colour of her skin.
I was old enough to be a companion to her, to lend the
whole thing some respectability - though I don't think my aunt
ever thought of that. She was happy to have her life again, to
walk free without worrying whether someone would accuse her
of witchcraft and drag her into the open fi eld with hard hands
and strip off her clothes, skin, and life.
It started there - my aunt and I and the beginning of
my political education, in that village of twelve huts and one
courtyard. She taught me all the things I ever learnt. Most
people, of course, pointed fi ngers at Paresh Da. He had looked
at my aunt with greedy eyes and brought her home because he
was a man like that.
Here, when I join the women who jostle around the temple,
I hear lots of stories of men like that. And there are women
who have been robbed of their land by husbands and sons
and nephews and then, finally, been left at God's doorstep to
wait for some kind of divine mercy. They cluster together like
clouds in their white saris on the tops of the hills, I myself one
of them, though darker than most.
The Dark One. The Destroyer.